Asterix & Obelix Take on Caesar 2000

Adventure Comedy Family

Inhabitants of the last unconquered village in Gaul (ancient France) use a magical potion to hold their independence from Roman invaders.

Tous les titres
  • FR: Astérix & Obélix contre César Astérix & Obélix contre César
  • AR: Astérix y Obélix contra el César Astérix y Obélix contra el César
  • BR: Asterix e Obelix Contra César Asterix e Obelix Contra César
  • BG: Астерикс и Обеликс срещу Цезар Астерикс и Обеликс срещу Цезар
  • CA: Astérix et Obélix contre César Astérix et Obélix contre César
  • CA: Asterix and Obelix Centre Cesar Asterix and Obelix Centre Cesar
  • HR: Asterix i Obelix protiv Cezara Asterix i Obelix protiv Cezara
  • FR: Asterix a Obelix Asterix a Obelix
  • DK: Asterix og Obelix i kamp mod Cæsar Asterix og Obelix i kamp mod Cæsar
  • FI: Astérix & Obélix vastaan Caesar Astérix & Obélix vastaan Caesar
  • FR: Astérix et Obélix Astérix et Obélix
  • FR: Astérix & Obélix contre César Astérix & Obélix contre César
  • DE: Asterix & Obelix gegen Caesar Asterix & Obelix gegen Caesar
  • GR: Asterix & Ovelix enantion Kaisara Asterix & Ovelix enantion Kaisara
  • GR: Αστερίξ & Οβελίξ εναντίον Καίσαρα Αστερίξ & Οβελίξ εναντίον Καίσαρα
  • HU: Asterix és Obelix Asterix és Obelix
  • IT: Asterix & Obelix contro Cesare Asterix & Obelix contro Cesare
  • JP: アステリクスとオベリクス アステリクスとオベリクス
  • LT: Asteriksas ir Obeliksas pries Cezari Asteriksas ir Obeliksas pries Cezari
  • MX: Astérix y Obélix contra el César Astérix y Obélix contra el César
  • MX: Astérix y Obelix contra el César Astérix y Obelix contra el César
  • NL: Asterix & Obelix tegen Caesar Asterix & Obelix tegen Caesar
  • NL: Asterix & Obelix bieden dapper weerstand tegen Caesar Asterix & Obelix bieden dapper weerstand tegen Caesar
  • NO: Asterix & Obelix møter Cæsar Asterix & Obelix møter Cæsar
  • PH: Asterix & Obelix vs. Caesar Asterix & Obelix vs. Caesar
  • PL: Asterix i Obelix kontra Cezar Asterix i Obelix kontra Cezar
  • PT: Astérix & Obélix Contra César Astérix & Obélix Contra César
  • RU: Астерикс и Обеликс против Цезаря Астерикс и Обеликс против Цезаря
  • RS: Астерикс и Обеликс против Цезара Астерикс и Обеликс против Цезара
  • ES: Astérix y Obélix contra César Astérix y Obélix contra César
  • ES: Astérix y Obélix contra el César Astérix y Obélix contra el César
  • SE: Asterix & Obelix möter Caesar Asterix & Obelix möter Caesar
  • TR: Asteriks ve Oburiks Sezar'a Karşı Asteriks ve Oburiks Sezar'a Karşı
  • UA: Астерікс і Обелікс проти Цезаря Астерікс і Обелікс проти Цезаря
  • UA: Asterix and Obelix Take on Caesar Asterix and Obelix Take on Caesar
  • US: Asterix and Obelix vs. Caesar Asterix and Obelix vs. Caesar
Directeur
Claude Zidi
Artistes
Christian Clavier
as Astérix
Gérard Depardieu
as Obélix
Roberto Benigni
as Lucius Detritus
Michel Galabru
as Abraracourcix
Claude Piéplu
as Panoramix
Daniel Prévost
as Prolix
Pierre Palmade
as Assurancetourix
Laetitia Casta
as Falbala
Arielle Dombasle
as Mme Agecanonix
as Agecanonix
as Bonnemine
as Jules César
Jean-Pierre Castaldi
as Caius Bonus
as Cetautomatix
Jean-Jacques Devaux
as Ordralfabetix
Hardy Krüger Jr.
as Fiancé de Falbala
as Malosinus
Olivier Achard
as Anorexix
Jacques Delaporte
as Alambix
as Druide
as Druide
as Druide
Paul Rieger
as Druide
as Vieux druide
Gaëtan Bloom
as Plaintecontrix
Jean-Yves Tual
as Mathusalix
as Sentinelle gauloise
Jean-Marc Bellu
as Légionnaire dans les fourrés
Pascal Librizzi
as Villageois poisson
Philippe Beautier
as Villageois poisson
Lionel Robert
as Villageois poisson
Patrick Massieu
as Olibrius
Herbert Fux
as Ticketdebus (Uberdrus)
Beppe Chierici
as Trolleybus
Didier Cauchy
as Brutus
Jean-Marie Paris
as L'homme bête
Jean-Paul Farré
as Hypothénus
Laurent Spielvogel
as Le scribe
Mario Luraschi
as Le cavalier Malosinus
Fédélé Papalia
as Le légionnaire du fossé
Guillaume de Jouvencel
as Soldat tortue
Xavier Offant
as Soldat tortue
Franck-Olivier Bonnet
as Le garde-porte
as Le cuisinier romain
Daniel Del-Ponte
as Le garde des prisons
as Le héraut
Vincent Martin
as Le ceinturion tour de Détritus
as Le crieur
as Le crieur
Tino Perez
as Le romain
David Nathanson
as Le ceinturion
Pascualito
as Légionnaire
Pierre Dumur
as Légionnaire
as Légionnaire
Hans Osner
as Bourreau
Udo Jolly
as Aide bourreau
Hardy Hoosmann
as Garde prison
Dietmar Mössmer
as Garde prison
Tony Gaultier
as Porteur pavois
as Porteur pavois
as Porteur pavois
as Porteur pavois
Marc Amyot
as Villageois
Loïc Baylacq
as Villageois
Fabien Coulon
as Villageois
as Villageois
Fernand Gégout
as Villageois
Pascal Herbert
as Villageois
Sébastien Julhe
as Villageois
Hervé Mahieux
as Villageois
as Villageois
Patrick Pierron
as Villageois
as Villageois
as Villageois
Jean-Pierre Venet
as Villageois
Anne Rocquigny du Favel
as Villageoise
Marie-Pascale Grenier
as Villageoise
Nathalie Massa
as Villageoise
Karol Rouland
as Villageoise
Valérie Veril
as Villageoise
Sébastien Brun
as Acrobate
as Acrobate
as Acrobate
Bonaventure Gacon
as Acrobate
Dimitri Jourde
as Acrobate
Valérie Cadot
as Acrobate
Hatem Laamouri
as Acrobate
Bénédicte Bos
as Danseuse
as Danseuse
Lydie Nury
as Danseuse
as Danseuse
Andréa Ferréol
as Bonemine
Michel Elias
as César
as Asterix
Terry Jones
as Obelix
John Pirkis
as Detritus
as Vitalstatistix
John Baddeley
as Getafix
Harry Barrowclough
as Prolix (Lügnix
Peter Marinker
as Caesar
Rodney Beddal
as Crismus Bonus
Holger Breiner
as Legionär
as Miraculix
Farid Faouzi
as Un soldat
Michael Habeck
as Caius Bonus
as Falbala
Jean-Marc Huber
as Gaulois bagarreur
Manfred Lehmann
as Obelix
Jürgen Lill
as Cornac
as Lügfix
Michael Pan
as Asterix
Olivier Parthonnaud
as Roman soldier
Nicolas Roger
as un soldat
Horst Sachtleben
as Methusalix
as Troubadix
Wolfgang Völz
as Majestix
Geoffrey Bayldon
as Additional voice
Dominic Borrelli
as Aditional voice
Edita Brychta
as Impedimenta
David Graham
as Additional voice
Derek Griffiths
as Additional voice
as Cacofonix
Jessica Martin
as Additional voice
Eric Moreau
as Un légionnaire romain
as Unhygenix
Date de sortie 14 Jul 2000
Lien IMDb
Asterix & Obelix Take on Caesar
Téléchargez l'affiche de Asterix & Obelix Take on Caesar en pleine qualité
Télécharger Upload

Watch movie on:

Powered by JustWatch

Change country

Filtre

Asterix & Obelix Take on Caesar 2000

Asterix & Obelix Take on Caesar 1729x2367
Voir toutes les affiches de ce groupe
9 affiches
Asterix & Obelix Take on Caesar 513x755
Voir toutes les affiches de ce groupe
2 affiches
Asterix & Obelix Take on Caesar 436x589
Voir toutes les affiches de ce groupe
1 affiche
Asterix & Obelix Take on Caesar 1064x1536
Voir toutes les affiches de ce groupe
1 affiche
Asterix & Obelix Take on Caesar 559x800
Voir toutes les affiches de ce groupe
1 affiche
Asterix & Obelix Take on Caesar 926x1334
Voir toutes les affiches de ce groupe
1 affiche
Asterix & Obelix Take on Caesar 400x585
Voir toutes les affiches de ce groupe
1 affiche